ru
Новости
  • 22.03.2017

    NATO Secretary General Jens Stoltenberg met with US Secretary of Defense James Mattis at the Pentagon

    Подробнее
  • 17.03.2017

    Новости конкурса 2017 г.

    Подробнее
  • 11.03.2017

    Начальник Генерального штаба Вооруженных Сил РФ генерал армии Валерий Герасимов провел телефонный разговор с председателем Военного комитета НАТО генералом Петром Павелом

    Подробнее
  • 18.02.2017

    Александр Грушко об итогах встречи министров обороны НАТО

    Подробнее

11.11.2011Юлия Смирнова, Волгоград

Диалог втроём. По итогам Первого Форума Украина-Россия-НАТО, прошедшего в Киеве 7 ноября.

Источник: www.icisecurity.ru

Диалог втроём

Для кого-то 7 ноября «красный день» календаря, для кого-то день освобождения Киева, а для нас, представителей ряда общественных организаций России, этот день 2011 года стал днем Первого Форума Украина-Россия-НАТО, прошедшего в Киеве, куда Информационный Центр Международной Безопасности (ИЦМБ) в числе других представителей российской общественности был приглашен для участия.

Организаторами встречи выступили Московский Центр Карнеги и Институт мировой политики (г.  Киев). Вопросы, планируемые для обсуждения, с одной стороны уже не раз звучали и были оговорены, с другой - получили возможность быть озвученными в новом формате встречи. Были проведены 4 панельных дискуссии с выступлениями спикеров (от дипломатов до аналитиков, исследователей, представителей НКО из России, Украины, стран Евроатлантического альянса) с обсуждением возможных перспектив сотрудничества, сложившихся стереотипов и пережитков в отношениях России и Украины, совместного будущего двух стран в контексте отношений с альянсом, формата взаимодействия (идея Центра мировой политики – «формат 3D»). Модераторами дискуссий выступили известные представители украинской прессы.

Состав экспертов без преувеличения можно назвать звёздным: Кейр Джайлз (директор Центра исследования конфликтов, Великобритания), Андрей Рябов (член научного совета Московского центра Карнеги, Россия), Дмитрий Данилов (директор Центра европейской безопасности при институте РАН, Россия), Олег Кокошинский (вице-президент Атлантического совета Украины), Татьяна Пархалина (директор Центра европейской безопасности, Россия), Игорь Чернов (руководитель Информационного Центра Международной Безопасности в Волгограде, Россия), Игорь Тодоров (зам. директора Центра международной безопасности в Донецке, Украина), Роберт Пшель (директор Информбюро НАТО в Москве) и другие.

Рабочими языками Форума были русский, украинский, английский, что позволило участникам задавать вопросы, высказываться без боязни быть непонятыми. Переводчики-синхронисты в этом активно помогли.

Завершением рабочего дня стала панельная дискуссия молодого поколения двух стран (представители Пятигорска, Краснодара, Санкт-Петербурга, Ивано-Франковска, Донецка, Киева) каждый из участников которой поделился своим взглядом в будущее относительно взаимодействия России и Украины. Вопреки ряду непростых вопросов (Черноморский регион, «евростремительные» действия, взаимоотношения с НАТО), оказалось, что будущее представляется в светлых тонах. Подобное мероприятие – наглядная демонстрация движения навстречу друг другу.

Результатом стало выработка ряда рекомендаций, включая инициативу создания регулярной рабочей группы по обсуждению вопросов взаимодействия России, Украины и Североатлантического альянса.

Организаторы и участники высказали надежду, что Первый Форум станет действительно первым из многих, предполагая сделать встречи регулярными.


Смирнова Юлия,
менеджер Информационного Центра Международной Безопасности,
г. Волгоград

См. также:

Репортаж с Форума «Украина-Россия-НАТО». 3-D формат

Відбувся Перший Форум Україна – Росія – НАТО «Співпраця з НАТО: переваги для України та Росії»

Украина-Россия-НАТО: забудьте о треугольниках

Алена Гетьманчук: разрушать стереотипы о НАТО легче с Россией

Отель "Редиссон" - Первый Форум Украина - Россия - НАТО "Сотрудничество с НАТО: преимущества для Украины и России"

Відбувся Перший Форум Україна – Росія – НАТО «Співпраця з НАТО: переваги для України та Росії» - Iнс

Труднощі перекладу або нерозуміння контексту

Ліки від стереотипів: У Києві відбувся перший неурядовий форум «Україна — Росія — НАТО»

Украина—Россия—НАТО: трио, состоящее из дуэтов

First Ukraine – Russia – NATO Forum Unleashed New Potential for Cooperation


Фото:

С приветствием к участникам Форума обратились:
Наталья Немиливска (директор Центра Информации и документации НАТО в Украине, Киев), Алена Гетьманчук (директор Института Мировой Политики, Киев) и Роберт Пшель (директор Информационного бюро НАТО в Москве).

Участники Форума и наблюдатели из числа представителей дип. корпуса.

Ведущий первой панели - журналист Евгений Киселев - представляет экспертов и тему дискуссии:
Слева-направо: Андрей Рябов, Александр Сушко (Институт Евро-Атлантического сотрудничества (Киев) ,  Евгений  Киселев и Кейр Джайлз

Панель 2: Слева-направо: Игорь Чернов, Олег Кокошинский,   Сєргєй Дорофєєв, телеведучий, "5 канал", Україна; Дмитрий Данилов, Григорий Перепелица (директор Института международной политики, Украина), Борис Кузнецов (Центр международной и региональной политики, Санкт-Петербург). Фото: Юлия Смирнова.

Панель 3: слева-направо: Константин Эггерт (Москва), Татьяна Пархалина (Москва),
Игорь Тодоров (Донецк).

Ведущая четвертой панели Катерина Зарембо (зам. директора Института Мировой Политики) представляет участников и тему дискуссии: слева-направо: Валерий Кравченко (Донецк, Украина), Иван Крулько \ Ivan Krulko (Украина), Ставрис Парастатов (Пятигорск), Алексей Киселев (Краснодар), Олег Билоус (Ивано-Франковск). Фото: Юлия Смирнова.

Представители Информационного центра международной безопасности (Россия) с Евгением Киселевым (Украина) и

Валерием Кравченко (Украина)